03 juin 2018

Oh, wie schön ist Panama (Janosch)

Oui, je me suis remise à la lecture en allemand. Plutôt, j'ai enfin terminé un livre en allemand. Non, pas Gut gegen Nordwind sur lequel je traîne depuis septembre 2017, mais Oh, wie schön ist Panama, un livre pour enfants à partir de 4 ans (à peu près mon niveau d'allemand) de 48 pages (dont certaines ne contiennent qu'une illustration). C'est une ancienne collègue allemande qui m'avait parlé de ce classique pour enfants (qui date de 1978). J'ai eu envie de le lire. Les bibliothèques n'avaient que les versions... [Lire la suite]
Posté par Jackie Brown à 10:42 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,

30 mai 2018

Sophia of Silicon Valley (Anna Yen)

Il me fallait quelque chose de léger après le Chamoiseau. La couverture de Sophia of Silicon Valley m'a convaincue que c'était le genre de livre dont j'avais besoin. Malgré les quelques commentaires négatifs sur goodreads. La lecture du prologue me fait penser que j'aurais peut-être dû suivre ces commentaires négatifs. Le grand patron qui fait l'enfant gâté alors que tout le monde l'attend et que de toute façon, ce ne sera jamais sa faute, très peu pour moi. J'ai quand même continué et j'ai eu raison. J'ai trouvé le livre très... [Lire la suite]
Posté par Jackie Brown à 12:23 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 mai 2018

The Great American Read

Les 100 livres préférés de l'Amérique. Penguin Random House offre les 100 livres. Si je gagne, il y en a quelques-uns que je balancerai. J'ai fait le quiz et Oncle Sam m'a dit : You've got some reading to do. Insinuerait-il que mon score est ridicule ? http://www.pbs.org/the-great-american-read/books/#/ 
Posté par Jackie Brown à 22:06 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
20 mai 2018

La matière de l'absence (Patrick Chamoiseau)

Je l'ai emprunté à la bibliothèque parce que sous son titre était indiqué ROMAN. Un roman qui aurait été inspiré par le décès (et donc l'absence) de la mère de l'auteur. Un roman où il racontait aussi des souvenirs. Je croyais. Je n'avais pas fait attention au texte suivant qui figure sur le site du Seuil : A partir de la mort de sa mère, l'écrivain visite l'histoire encore méconnue des Antilles, leurs genèses, leurs rituels, leurs modes de vie, remontant aux origines de l'humanité, retraçant l'étonnante créativité d'un peuple... [Lire la suite]
Posté par Jackie Brown à 18:13 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 mai 2018

Boarding School Seasons (Brenda J. Child)

American Indian Families 1900-1940 Un autre livre à propos des pensionnats indiens. Cette fois-ci, j'étais intéressée par un témoignage direct des élèves et des parents. L'auteure a utilisé la correspondance conservée dans les archives gouvernementales pour ce livre car elle lui permettait d'étudier les motivations, les pensées et l'expérience des Indiens. Sa grand-mère maternelle, Jeanette Auginash, lui parlait parfois de ses années au pensionnat Flandreau (dans le Dakota du Sud). Et elle a également discuté avec d'anciens... [Lire la suite]
13 mai 2018

Kill The Indian, Save the Man (Ward Churchill)

Quand j'ai trouvé ce titre parmi une liste de livres sur les pensionnats indiens, je n'avais pas fait attention au nom de l'auteur. Il faut dire que le titre était déjà bien violent. Il fait référence au discours prononcé en 1892 par le capitaine Richard H. Pratt, créateur et surintendant du plus célèbre pensionnat indien, Carlisle Indian Industrial School en Pennsylvanie. Mais revenons à Ward Churchill. Quand j'ai commencé le livre, je me suis dit que le nom de l'auteur ne m'était pas inconnu. Bien sûr, Churchill. Mais... [Lire la suite]

06 mai 2018

Girls Burn Brighter (Shobha Rao)

Déjà le titre... Évoque-t-il la sati, les attaques à l'acide ou la résilience ? C'est presque tout ça, mais c'est surtout ce feu intérieur qui anime les deux héroïnes du roman. Poornima et Savitha vivent dans le hameau d'Indravalli en Inde. Au début du roman, elles ne se connaissent pas, mais mènent la même vie sans avenir si ce n'est un éventuel mariage si leur famille réunit assez d'argent pour constituer une dot (et si la famille du mari n'est pas trop gourmande). Elles se rencontrent quand Savitha (après que sa mère lui a... [Lire la suite]
09 avril 2018

La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert (Joël Dicker)

Il y a longtemps que je voulais lire ce livre. J'en avais lu beaucoup de bien à sa sortie et j'étais curieuse de le découvrir. J'ai vu ensuite qu'il était traduit en anglais (fait assez rare pour le signaler), mais que les bibliothèques ici l'avaient quand même en français. Mais il fallait pouvoir caser ses 667 pages. Ma belle-sœur et mon frère s'y sont mis aussi ces 2 ou 3 dernières années. Apparemment, ils sont fans de Joël Dicker et ils voulaient absolument que ma sœur et moi le lisions. Je me suis enfin décidée en mars et je... [Lire la suite]
Posté par Jackie Brown à 20:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 avril 2018

The Origin of Others (Toni Morrison)

C'est là que l'on voit qui a fait des études (plus) littéraires. Ma sœur a lu ce livre avant moi et m'a dit qu'il était vraiment bien. Elle m'avait fait le même coup avec France, récit d'une enfance. Elle avait beaucoup aimé et moi, j'avais souffert. C'est ce qui s'est passé ici. Quand Toni Morrison se met à faire de l'analyse littéraire, je perds le fil. Quand Toni Morrison se met à philosopher, je m'embrouille. Rien n'a gêné ma sœur. Moi, en revanche... J'ai trouvé certains passages difficiles (mais peut-être était-ce dû à cette... [Lire la suite]
13 mars 2018

J'ai joué avec le feu (Jean-François Larios)

Ma passion pour le football a commencé avec Jean-François Larios et cette image (que j'ai toujours) de l'album Panini. Il y avait bien eu un début d'intérêt l'année précédente avec Yves Mariot de Bastia (à l'époque je préférais les blonds et ça m'amuse de voir que Larios jouait dans la même équipe et que je ne l'avais pas remarqué), mais la fois où j'avais essayé de regarder un match, il n'avait pas joué. Alors... Je me souviens en revanche du premier match où j'ai vu Larios jouer. Nous étions rentrés de Nouméa un mois plus... [Lire la suite]
Posté par Jackie Brown à 19:08 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,