Ma voiture prend de l'âge et, afin de récupérer ma vignette, je dois aller dans un centre de contrôle des émissions tous les deux ans. J'adore y aller parce que respirer des fumées d'échappement, on ne le fait jamais assez. Vais-je y aller avant mon départ...

J'ai reçu cette semaine l'avis pour régler la vignette ou Colorado Vehicle License Renewal comme on dit ici. Je dois m'acquitter de la modique somme de 80,37 $. Et c'est là que je me rends compte que ma (notre) voiture a déjà dix ans. Au début, je devais...