Articles populaires – Sous la grêle osée

Tous les blogs

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

28 octobre 2012

The Scarlet Pimpernel (Baroness Emma Orczy)

1975 (?), école primaire au Kremlin-Bicêtre. Le meilleur élève de la classe est plongé dans un livre qu'il lâche à contrecœur lorsque l'institutrice commence. Je lui demande ce qu'il lit d'intéressant comme ça. Le Mouron rouge. C'est vraiment bien. La...

Posté par Jackie Brown à 09:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs britanniques, jeunesse

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2012

Grâce à BBC America

et aux séries diffusées, nous tentons de nous réhabituer aux accents britanniques. Pas facile. Nous venons de terminer la deuxième saison de Luther. Cette série est plutôt raide, mais comme nous passons au moins (!) cinq minutes à admirer Idris Elba......

Posté par Jackie Brown à 08:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: BBC America, séries

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2011

Fifth Chinese Daughter (Jade Snow Wong)

J’ai trouvé ce livre charmant et très américain. Malgré les obstacles dressés par son père, sa mère et la tradition, l’auteure qui est pourtant la cinquième fille de la famille parvient à aller à l’université par ses propres moyens. Jade Snow Wong raconte...

Posté par Jackie Brown à 21:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains, Heritage Month

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2010

Volkswagen Blues (Jacques Poulin)

J’ai choisi la couverture de l’édition en espagnol parce que je la trouve plus jolie. Le voyage en bus Volkswagen du Québec à San Francisco d’un écrivain blanc et d’une métisse (pas vraiment blanche, pas vraiment indienne). Voilà, c’est tout. Non, je...

Posté par Jackie Brown à 15:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs canadiens, Québec

Vous aimez ?

0 vote

29 février 2024

Linh Ly is Doing Just Fine (Thao Votang)

La mère de Linh a rendez-vous avec un collègue. Elle qui s’est mariée jeune, qui a quitté le Vietnam pour les États-Unis, vient de divorcer du monstre qui lui sert de mari et décide de fréquenter (comme on disait dans le Nord). Linh est persuadée que...

Posté par Jackie Brown à 06:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature américaine, auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2019

The Parade (Dave Eggers)

Je n'avais rien lu de Dave Eggers depuis et à part Zeitoun . Et cette fois-ci, il s'agit d'un roman. Sur un continent inconnu, dans un pays inconnu, deux étrangers sont chargés de goudronner et de marquer la route qui mène à la capitale. Le pays sort...

Posté par Jackie Brown à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2017

So Much Blue (Percival Everett)

Tous les chapitres ont un titre sauf le premier. Mai 1979. Kevin Pace a 24 ans. Il partage un appartement avec Richard, 24 ans lui aussi. Ils sont en troisième année de graduate studies à l'université de Pennsylvanie. Kevin peint et Richard écrit son...

Posté par Jackie Brown à 18:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2017

もしもし下北沢 [吉本ばなな]

Difficile d'apprécier pleinement ce livre. Au début, je me suis demandé si la traductrice était en cause. Asa Yoneda est née au Japon et traduit du japonais vers l'anglais. Sur Internet, j'ai vu qu'elle était devenue bilingue à 2 ans (sans autre explication)....

Posté par Jackie Brown à 14:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs japonais

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2016

Under the Influence (Joyce Maynard)

Helen, femme passive, perd la garde de son enfant parce qu'elle est alcoolique. Elle rencontre un couple fabuleux, Ava et Swift. Ils sont riches (bien sûr), amoureux des chiens, et passent leur temps à recueillir des humains errants. Helen les laisse...

Posté par Jackie Brown à 12:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2016

Ces choses que vous n’aviez jamais faites avant d’être aux USA

Conduire ! Je détestais conduire en France. Je suis nulle en manœuvres (je ne sais jamais de quel côté tourner le volant) et j'ai des problèmes pour évaluer les distances. Ici, tout va bien et la largeur des voies y est pour beaucoup. Je sais qu'à l'arrivée,...

Posté par Jackie Brown à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: défi 20th in America

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2015

Babbitt (Sinclair Lewis)

En relisant Babbitt , j'ai compris pourquoi j'avais eu ma période Sinclair Lewis . Même si je l'avais lu en français et que j'avais tiqué sur la traduction. Je l'avais acheté en anglais par la suite, mais je ne l'avais pas relu. Et bien c'est fait. Et...

Posté par Jackie Brown à 21:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

13 juillet 2015

God Help the Child (Toni Morrison)

En lisant ce livre, j'ai pensé à la Cinderella Law votée au Royaume-Uni et qui permettrait de condamner les parents pour violence psychologique. Toni Morrison traite ici des violences physiques et psychologiques infligées aux enfants. Pour l'héroïne,...

Posté par Jackie Brown à 19:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2015

Y'all means All

Nous avons eu des réactions diverses et variées à la décision de la Cour Suprême de légaliser le mariage homosexuel. J'ai particulièrement aimé : D'autres étaient plus ridicules. Mais comme j'en ai entendu de pires de la bouche de certaines personnes...

Posté par Jackie Brown à 15:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mariage pour tous

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2015

The Republic of Imagination (Azar Nafisi)

J'avais aimé Reading Lolita in Tehran de cette auteure il y a déjà huit ans. Ce nouveau titre m'intéressait. Mais je me méfiais et j'ai vérifié avant de l'emprunter à la bibliothèque : non, elle ne parle pas de Nabokov. Ouf ! Mais elle consacre un chapitre...

Posté par Jackie Brown à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs iraniens

Vous aimez ?

0 vote

14 juillet 2015

All Involved (Ryan Gattis)

J'ai eu un peu peur en voyant le sujet de ce livre sur le blog de Sandrine ( http://yspaddaden.com/2015/06/18/rentree-litteraire-2015-en-quelques-romans/ ). J'avais en tête les images de l'agression de Reginald Denny et le commentaire de ce journaliste...

Posté par Jackie Brown à 19:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2014

Summer Crossing (Truman Capote)

J'avais ce titre deux fois dans ma LAL : un roman de Steve Tesich publié en 1982, et un autre (celui dont il s'agit ici), écrit dans les années 40 et publié en 2005. En fait, le premier roman oublié, perdu, que Truman Capote avait déclaré avoir détruit....

Posté par Jackie Brown à 15:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2014

The Yacoubian Building (Alaa Al Aswany)

Je vérifiais sur Internet si le dernier roman d'Alaa Al Aswany (paru chez Actes Sud sous le titre Automobile Club d’Égypte) était traduit en anglais, et je suis tombée sur cet article : http://jnthnwrght.blogspot.com/2013/10/why-translators-should-give-dr-alaa-al.html...

Posté par Jackie Brown à 09:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs égyptiens

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2013

All My Friends Are Going to Be Strangers (Larry McMurtry)

Ranging from Texas to California on a young writer's journey in a car he calls El Chevy, All My Friends Are Going to Be Strangers is one of Larry McMurtry's most vital and entertaining novels. Danny Deck is on the verge of success as an author when he...

Posté par Jackie Brown à 20:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2013

It's a gas, gas, gas!

J'ai demandé à ma sœur de vous raconter ça : Énième rediffusion de "Jumping Jack Flash" hier après-midi. Je demande à ma sœur si je peux éteindre la télé. Elle me répond que non, elle veut voir la scène où Whoopi Goldberg essaie d'entrer au bal pour l'anniversaire...

Posté par Jackie Brown à 11:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Whoopi Goldberg

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2013

Livres 2012

Haruki Murakami : 1Q84 Book 3 Alexander McCall Smith : The Forgotten Affairs of Youth Pat McIntosh : The Harper's Quine Armelle Leroy et Laurent Chollet : Le Club des Cinq, Fantômette, Oui-Oui et les autres… (c'était sympa de se replonger dans ses lectures...

Posté par Jackie Brown à 06:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2012

The Slap (Christos Tsolkias)

Je traîne, je traîne pour écrire ce message. On sent que ce livre ne m'a pas inspirée. Et puis flûte, je n'aurais rien de plus à en dire. Alors voici... J'avais envie de découvrir des auteurs australiens, après avoir lu Ten Things I Hate About Me. Et...

Posté par Jackie Brown à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs australiens

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2013

décamarader

Récemment, une ancienne collègue allemande parlait de "décamarader" ses amis républicains sur Facebook s'ils continuaient de partager des posts du Tea Party, en particulier le post qui disait LIKE if you miss a president who knows how to use a gun. Et...

Posté par Jackie Brown à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Facebook

Vous aimez ?

0 vote

3 mai 2012

This Side of Paradise (Francis Scott Fitzgerald)

J'utilise parfois une méthode presque scientifique pour choisir mes livres. J’ai par exemple lu récemment le premier roman de Francis Scott Fitzgerald. J’avais déjà lu deux de ses romans : The Great Gatsby que j’avais beaucoup aimé et Tender Is the Night...

Posté par Jackie Brown à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains

Vous aimez ?

0 vote

12 octobre 2012

Giro

Lors du fameux voyage à New York en 1995 (donc), je vois à la télévision une publicité pour une compilation de salsa. Je me dis que ce serait l'occasion de découvrir cette musique que je connaissais mal, mais qui me plairait, j'en étais convaincue. Il...

Posté par Jackie Brown à 09:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: salsa

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2012

J'ai eu un auto-collant...

Finalement, nous sommes allées déposer nos bulletins. Pas dans l'urne dans un bureau de vote, mais à un ballot drop-off site. Pas de photo, parce qu'il est interdit de prendre les bâtiments officiels en photo. En fait, nous ne savons pas et nous n'avons...

Posté par Jackie Brown à 15:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: élections

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 50 60 > >>

The Scarlet Pimpernel (Baroness Emma Orczy)

Grâce à BBC America

Fifth Chinese Daughter (Jade Snow Wong)

Volkswagen Blues (Jacques Poulin)

Linh Ly is Doing Just Fine (Thao Votang)

The Parade (Dave Eggers)

So Much Blue (Percival Everett)

もしもし下北沢 [吉本 ばなな]

Under the Influence (Joyce Maynard)

Ces choses que vous n’aviez jamais faites avant d’être aux USA

Babbitt (Sinclair Lewis)

God Help the Child (Toni Morrison)

Y'all means All

The Republic of Imagination (Azar Nafisi)

All Involved (Ryan Gattis)

Summer Crossing (Truman Capote)

The Yacoubian Building (Alaa Al Aswany)

All My Friends Are Going to Be Strangers (Larry McMurtry)

It's a gas, gas, gas!

Livres 2012

The Slap (Christos Tsolkias)

décamarader

This Side of Paradise (Francis Scott Fitzgerald)

Giro

J'ai eu un auto-collant...

もしもし下北沢 [吉本ばなな]