Sous la grêle osée

Tous les blogs

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

3 juillet 2016

Strip mall

Au début, je pensais que le term strip mall désignait un alignement de petits commerces plutôt cheap, genre une laverie, une agence bail bonds (pour les libérations sous caution) ou check cashing (pour les ceux qui n'ont pas de compte en banque), un petit...

Posté par Jackie Brown à 10:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: strip mall, centre commercial linéaire

Vous aimez ?

0 vote

1 juillet 2016

Хочу (Ірина Білик)

Extrait de l'album Нова (Nova) sorti en 1995. J'ai découvert Iryna Bilyk lors de mon premier séjour à Kiev. Nous avions rencontré des gens vraiment super. L'Ukraine reste un excellent souvenir malgré tout.

Posté par Jackie Brown à 09:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kiev, Ukraine, chanteurs ukrainiens

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2016

Euro 2016

J'ai décidé de ne plus aller sur Facebook jusqu'à la fin de l'Euro. D'abord, j'en ai assez des grincheux qui en ont marre du foot. Eteignez la télé. Passez sur une autre chaîne. On n'est plus au siècle dernier, on a le choix maintenant. Lisez un livre....

Posté par Jackie Brown à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, football, Euro 2016, Islande

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2016

Cake By The Ocean (DNCE)

Vous avez la version propre et la version explicite. Joe Jonas n'oublie pas ses racines Disney. On se la passe en boucle pour arriver à bout d'un projet. Version propre https://www.youtube.com/watch?v=dNjZ8I8qZ5c Version explicite

Posté par Jackie Brown à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanteurs américains, disco, groupe

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2016

LaRose (Louise Erdrich)

Lyrique, très lyrique, trop lyrique parfois. Au point de devenir incompréhensible. Enfin pour moi. Voilà l'impression d'ensemble que m'a donné le dernier roman de Louise Erdrich. Et puis des esprits. Evidemment. Donc beaucoup de choses qui m'exaspèrent....

Posté par Jackie Brown à 19:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains, famille, Native Americans

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2016

Ces choses que vous n’aviez jamais faites avant d’être aux USA

Conduire ! Je détestais conduire en France. Je suis nulle en manœuvres (je ne sais jamais de quel côté tourner le volant) et j'ai des problèmes pour évaluer les distances. Ici, tout va bien et la largeur des voies y est pour beaucoup. Je sais qu'à l'arrivée,...

Posté par Jackie Brown à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: défi 20th in America

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2016

De l'art de demander une réduction

Fin mars de cette année, je reçois un message intitulé Rates 2016 de la gestionnaire des prestataires d'une agence avec laquelle je travaille depuis 2014. C'est un ancien collègue qui me l'avait recommandée parce qu'il aimait beaucoup travailler avec...

Posté par Jackie Brown à 16:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, clients, agences, tarifs

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2016

Fresh Off the Boat: A Memoir (Eddie Huang)

Je ne regarde pas le feuilleton du même nom et je n'ai jamais regardé une émission d'Eddie Huang entièrement. Les sujets sont intéressants, mais Eddie Huang est un peu trop pipi-caca pour que je puisse le supporter bien longtemps. Mais quand j'ai vu le...

Posté par Jackie Brown à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains, autobiographie, cuisine, hip hop, Taïwan, minorité

Vous aimez ?

0 vote

17 juin 2016

Sinnerman (Nina Simone)

L'événement à la télé américaine ces jours-ci, c'est le documentaire en cinq parties O.J.: Made in America sur ESPN. Comme j'ai regardé quelques matches de l'Euro 2016 diffusés par cette même chaîne, j'ai eu l'occasion de voir plusieurs fois la bande-annonce...

Posté par Jackie Brown à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanteurs américains, spiritual

Vous aimez ?

0 vote

15 juin 2016

a mercy (Toni Morrison)

J'ai trop attendu pour écrire ce message et je n'ai plus qu'un lointain souvenir de ce livre. Mais je me rappelle encore mes impressions à la lecture. Tout d'abord, je n'ai pas aimé la façon de parler de Florens. Evidemment, elle est lusophone et son...

Posté par Jackie Brown à 15:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: auteurs américains, esclavage

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 50 60 70 80 90 100 > >>