halloween

Suivre ce blog

halloween

31 octobre 2016

La traduction : un acte politique ?

Je viens de relire une traduction et j'ai entre autres dû remplacer père par premier parent et mère par second parent. L'anglais disait first parent et second parent, mais je suppose que le traducteur a voulu ainsi marquer son opposition à l'homoparentalité...

Posté par Jackie Brown à 16:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, Halloween, mariage pour tous, homoparentalité, Neil Patrick Harris

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2016

Happy Halloween!

Je n'avais rien mis l'an dernier, alors un petit cadeau pour cette année. Pas de décorations chez moi (pas de bonbons non plus) ni de citrouilles tailladées...

Posté par Jackie Brown à 14:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Halloween, Hello Kitty

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2014

Happy Halloween!

Pas d'Hello Kitty cette année, mais ce magnifique moule à petits gâteaux en forme de crâne.

Posté par Jackie Brown à 13:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Halloween

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2014

It's Beginning to Look a Lot Like Halloween...

Et pourtant, nous ne sommes qu'en septembre. Les supermarchés vendent déjà décorations et paquets de bonbons. Chez Williams-Sonoma, j'ai trouvé ceci. Des kits de décoration (for spooky Halloween treats) et des moules à crèpes (comme ils disent, j'aurais...

Posté par Jackie Brown à 08:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Etats-Unis, Halloween, mère, fêtes

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2013

Pour changer de Hello Kitty déguisée, voici ma pub préférée pour Halloween. Enjoy!

Posté par Jackie Brown à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Halloween, publicité

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2012

Ca fait envie...

Ma sœur a pris cette photo il y a deux semaines au supermarché. Vous imaginez les ingrédients de ces "pâtisseries" si elles sont encore "bonnes" pour Halloween.

Posté par Jackie Brown à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Halloween, pâtisseries, supermarché

Vous aimez ?

0 vote

Archives

2024
- Février (2)
- Janvier (1)
2023
- Décembre (2)
- Novembre (1)
2020
- Décembre (1)
- Septembre (1)
- Avril (2)
- Janvier (2)
2019
- Décembre (5)
- Novembre (2)
- Octobre (6)
- Septembre (4)
- Août (9)
- Juillet (8)
- Mai (5)
- Avril (6)
- Mars (6)
- Février (10)
- Janvier (3)
2018
- Novembre (8)
- Octobre (5)
- Septembre (10)
- Août (6)
- Juillet (11)
- Juin (7)
- Mai (10)
- Avril (5)
- Mars (5)
- Février (1)
- Janvier (8)
2017
- Décembre (14)
- Novembre (12)
- Octobre (11)
- Septembre (7)
- Août (12)
- Juillet (8)
- Juin (9)
- Mai (18)
- Avril (19)
- Mars (14)
- Février (10)
- Janvier (14)
2016
- Décembre (5)
- Novembre (7)
- Octobre (12)
- Septembre (10)
- Août (10)
- Juillet (8)
- Juin (11)
- Mai (13)
- Avril (13)
- Mars (10)
- Février (14)
- Janvier (10)
2015
- Décembre (2)
- Novembre (4)
- Octobre (16)
- Septembre (6)
- Août (11)
- Juillet (12)
- Juin (4)
- Mai (1)
- Avril (6)
- Mars (10)
- Février (10)
- Janvier (7)
2014
- Décembre (9)
- Novembre (16)
- Octobre (16)
- Septembre (16)
- Août (16)
- Juillet (15)
- Juin (4)
- Mai (9)
- Avril (16)
- Mars (17)
- Février (15)
- Janvier (19)
2013
- Décembre (18)
- Novembre (18)
- Octobre (14)
- Septembre (2)
- Août (14)
- Juillet (18)
- Juin (17)
- Mai (12)
- Avril (14)
- Mars (21)
- Février (20)
- Janvier (15)
2012
- Décembre (5)
- Novembre (15)
- Octobre (22)
- Septembre (14)
- Août (13)
- Juillet (13)
- Juin (9)
- Mai (16)
- Avril (14)
- Mars (16)
- Février (1)
- Janvier (17)
2011
- Décembre (14)
- Novembre (10)
- Octobre (19)
- Septembre (20)
- Août (13)
- Juillet (25)
- Juin (9)
- Mai (18)
- Avril (20)
- Mars (15)
- Février (11)
- Janvier (20)
2010
- Décembre (19)
- Novembre (19)
- Octobre (11)
- Septembre (10)
- Août (17)
- Juillet (18)
- Mai (1)
- Avril (11)
- Mars (13)
- Février (15)
- Janvier (20)
2009
- Décembre (30)
- Novembre (18)
- Octobre (19)
- Septembre (8)
- Août (4)
- Juillet (13)
- Juin (7)
- Mai (4)
- Avril (5)
- Mars (1)
- Janvier (3)
2008
- Décembre (7)
- Novembre (7)
- Septembre (1)
- Août (3)
- Mai (1)
- Avril (8)
- Mars (2)
- Février (4)
- Janvier (3)
2007
- Décembre (10)
- Novembre (2)
- Septembre (5)
- Août (12)
- Juillet (9)
- Juin (7)
- Mai (9)
- Avril (10)
- Mars (13)
- Février (6)