Femmes de réconfort. 慰安婦 (ianfu) en japonais. On aurait presque l'impression qu'elles étaient volontaires. On aurait presque l'impression qu'il s'agissait de femmes. Femmes de réconfort, c'est la traduction française de cet euphémisme employé par les...

Ma mère, ma sœur et moi n'arrêtons pas de chanter et d'écouter cette chanson cette semaine. C'est Gérald qui nous a remis en tête cette célèbre mazurka. Merci Gérald ! Et merci aussi au compositeur, Fernand Donatien !

J'ai traîné et voilà. Bon, c'était juste avant mon voyage en France et je n'ai pas eu le temps. Je sais que j'ai aimé La nostalgie heureuse. Dès qu'Amélie parle du Japon, j'aime. (Elle retourne sur les lieux de son enfance dans ce « roman ».) Quand elle...

Titre aussi évocateur que le livre que j'avais lu précédemment de Julie Otsuka, When the Emperor was Divine, que j'avais beaucoup aimé. The Buddha in the Attic est aussi un roman court (écrit vraiment petit), un peu trop diplomate. Evidemment, on n'est...