J'aime...

les chefs de projet qui, sous prétexte qu'ils ont appris le français, se permettent de réviser les traductions effectuées et relues par des francophones. Comment pourrait-elle savoir que Créer un nouveau est redondant ? Ben oui, en anglais, ça se dit.

Comments

[Jackie Brown]

Chonchon : malheureusement, l'effet ne dure pas assez longtemps et le projet n'est pas terminé.

[Chonchon]

Aïe aïe aïe... tu as raison, les coups de gueule ça fait du bien.